Bonsoir Gilles.
Houla ! ça s' aggrave ! Je confonds ARESO et ELCOSA ! Il va falloir que je consulte !
De toute façon: il est vrai que ELCOSA et ARCO sur leurs modèles des années 30 avaient pratiquement la même déco devant le H.P. en forme de "rayons de soleil" partant d' un côté.
Après vérification ces 2 décos sont légèrement différentes et le tien est bien un ELCOSA.
La subtilité du montage avec le potard relié à l' antenne m' échappe mais bon, je ne suis pas un grand technicien. peut-être qu' il y a une raison que je ne connais pas !
Je peux quand même te dire que ton poste est un montage "Réflex": pas de lampe avec diode détectrice donc la détection doit être repiquée sur une des 2 lampes H.F.
A +.